It's unquestionably Canadian, right down to the guy on the bottom right, who's named . . . can you guess? Jacques.

It's nice of her to save the reporter, but you sense the guy in the back of the canoe is just realizing he's expendable in this situation.