Not literally the gateway. The Fair was in another borough. Possibly this was a prominent subway stop.
The locals knew it wasn't in Flushing; would they think this was meant to fool the rubes?